Press Info

Steam Box – new paintings by El Gato Chimney
Jabi Machado - in the foyer gallery

vernissage: Friday evening 9 July 2010 18-22 h
exhibition: 10.July - 14.August 2010

Two Window Project in Berlin is proud to present El Gato Chimney of Milan with his first exhibition in Berlin. Playful images on canvas and paper are a blend of Surrealism and Steam Punk. His teapot inspired flying machines and soar over fantastic landscapes of a world in another dimension and time. Fantasy and fictional Victorian technology flourish in his heroic scenarios. Cryptic messages swathed in candy like colors depict stories that could be from the present or from a century that has long passed.

Jabi Machado of Seville paints his portraits and landscapes in a way that bridges the real with the surreal. His imagination flies freely while the finished painting converges with fluidity and accuracy. Each element in an almost perfect union with the semblance of a strange and indecipherable humor that brings the viewer to smile.

vernissage: Friday evening the 9 July from 18:00- 22:00 h exhibition: 10 July - 14 August 2010 Preview & inquiries to: twowindowproject@yahoo.de

German version:

Two Window Project aus Berlin ist stolz El Gato Chimney aus Mailand mit seiner ersten Ausstellung in Berlin zeigen zu können. Die verspielten Bilder auf Leinwand und Papier sind eine Mischung aus Surrealismus und Steampunk.

Seine von Teekannen inspirierten fliegenden Maschinen und Segler fliegen über fantastischen Lanschaften von einer Welt in einer anderen Dimension und Zeit. Fantasie und fiktive Viktorianische Technologie gedeihen in seinen heroischen Szenarien. Geheime Botschaften gehüllt in zuckergußartige Farben schildern Geschichten, die aus der Gegenwart sein könnten oder einem längst vergangenen Zeitalter.

Jabi Machado aus Sevilla malt seine Portraits und Landschaften in einer Weise, die eine Brücke schlägt zwischen der Wirklichkeit und dem Surrealen. Frei fliegt seine Einbildungskraft, während die vollendeten Bilder mit Flüssigkeit und Akkuratheit ineinanderfließen. Jedes Element in einer nahezu perfekten Einheit und im Anschein von einem seltsamen und nicht entzifferbaren Humor bringt den Betrachter zum schmunzeln.

Vorschau & Anfragen: twowindowproject@yahoo.de